Транс хората може да бъдат попитани дали трябва да използват единични секс услуги въз основа на физическия им вид или поведение, според нови насоки, видени от Би Би Си. Кодекс на практиката, изготвен от комисията за равенство и в момента на чакане за одобрение от министерството, заявява, че може да е легитимно за предприятия или услуги да помолят хората да предоставят потвърждение, че са от допустимия пол „чрез пропорционални средства“.
Липса на достоверни регистрационни документи
Той признава, че няма „тип официален запис или документ в Обединеното кралство, който да предоставя надеждни доказателства за пола“, защото хората могат да се самоидентифицират на документи като паспорти. Министърът на равенства Бриджит Филипсън каза, че ще отнеме времето, необходимо за „правилното решаване“ на този въпрос.
Разглеждане на основните въпроси
Филипсън, която получи кодекса преди почти три месеца, добави, че е важно да се уверим, че жените имат достъп до единично-сексуални услуги като кризисни центрове за изнасилвания, като същевременно осигуряваме, че транс хората се третират с „достойнство и уважение“. Документът от 300 страници беше съставен от Комисията за равенство и човешки права (EHRC) след като Върховният съд единодушно реши, че законно жената трябва да се определя по биологичен пол за целите на Закона за равенство.
Последици от съдебното решение
Съдът на еднаквите права трябва да осигури практически съвети на предприятията и услугите за това как трябва да работи. След решението на Върховния съд през април, ръководството на EHRC казва, че единично-сексуалните пространства трябва да бъдат отворени само за хора от същия биологичен пол, в противен случай те престават да бъдат единично-сексуални области. Това би означавало, например, че транс жена – биологичен мъж, който се идентифицира като жена – няма да може да използва женските тоалетни и съблекални.
Нов кодекс на практика
Актуализираният кодекс на практика е в чакане за одобрение. Той може да придобие законова сила едва когато бъде подписан от министрите и е бил представен в Парламента за 40 дни. Ръководството, първо съобщено от The Times, казва, че ако има опасения, решенията за достъп до пространства може да се основават на това как някой изглежда. „Доказателства за такова безпокойство биха могли да включват физика или физически вид на индивида, поведение или безпокойства, повдигнати от други ползватели на услугата,“ посочва ръководството.
Възможности за алтернативи
Той добавя, че ако трансджендър лице бъде изключено от пространство, организацията трябва да разгледа алтернативи и че не би било пропорционално да се остави лицето без основни услуги, като тоалетни. Насоките признават, че предоставянето на алтернативи не винаги може да бъде възможно поради ограничения на пространството или разходи.
Дискретност в случаите на изключване
Той също така казва, че „дискриминация или тормоз може да възникнат“, ако човек бъде попитан за своя пол и че подобни въпроси трябва да се задават „дискретно“. Случаи на изключване от услуга трябва да се обработват „възможно най-деликатно“.
Повикване за бързо одобрение
Предишния месец временно ръководство беше оттеглено и председателката на EHRC, баронесата Фалкнер, настоятелно призова правителството да ускори своето одобрение на новия кодекс, предупреждавайки, че някои организации работят по стари ръководства, което е станало незаконно в светлината на решението на съда.
Политически разногласия и натиск
Консервативната сянка за министър на жените и равенството Mims Davies преди това предположи, че Филипсън не е подписала ръководството, защото не е искала да подкопае шансовете си в изборите за заместник-лидер на Лабуристката партия, които приключиха миналия месец. Източник близък до Филипсън определи това твърдение като „абсолютна глупост“.
Опасения сред партиите
По време на състезанието за заместник лидер, Луси Пауъл, която в крайна сметка победи Филипсън за поста, каза: „Мисля, че не сме се справили добре с някои от езиците по този въпрос, и особено по отношение на някои от ръководството, което излиза.“
Критики от Лейбъристките депутати
Предишния месец, 32 депутати от лейбъристката партия написаха писмо до EHRC с аргумента, че временното ръководство, издадено през април, би отворило вратата за дискриминация и тормоз спрямо транс хората. Временното ръководство, което беше оттеглено през октомври, е обект на съдебно предизвикателство.
Правителствена позиция
Говорейки с Times Radio, министърът на образованието Джош МакАлистър каза, че правителството работи „толкова бързо, колкото можем“, но че няма краен срок за вземане на решение. „Искаме да го направим правилно, и ако не го направим правилно, това рискува да се върнем в съдилищата и да създадем още по-голяма несигурност за хората.“
Въпрос на чувствителност в заетия
Попитан дали правителството избягва да взема решение с надеждата, че въпросът ще бъде забравен, той каза, че това би било „наистина лоша политика… защото проблемът няма да се реши от само себе си“.
Ключови аспекти на ръководството
„Тези са изключително важни въпроси… когато влезем в детайлите за това как може да се приложи, това има големи последици за индивидуални лица, има големи последици за предприятията и обществените услуги,“ каза той. „Ръководството, както е написано, има последици както за това как физическите сгради са устроени, но също така как персоналът в тези настройки трябва да определи и осъди дори дали някой може да изглежда като жена.“ И затова искаме да избегнем ситуацията, където тоалетните са патрулирани от хора.
Източник: https://www.bbc.com